Bộ phim là câu chuyện tình đầy cảm xúc. Giữa làn nước, thầy lại “gieo mầm” cho em ngoan ngoãn. Mio hóa thân thành nữ sinh bơi lội xinh đẹp, có tình yêu ngây thơ với Takumi, nhưng thầy Tony dùng cặc to cướp mất. Mỗi lần gặp gỡ là một lần chuộc lỗi, nhưng cũng là một lần sa lầy trong đam mê.